vagonWEB
Železniční osobní vozy
 

vagonWEB

Železniční osobní vozy

cs         ▼
Česky
English
Deutsch
Polski
Español

Historické řazení vlaků   2018 -

 

Skutečné řazení  

Naposled přidané nebo aktualizované vlaky

Strana: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3.8.2018 Ex/REX 1547   Jižní expres   Praha-Holešovice 17.48, Praha hl.n. 17.55-18.01, České Budějovice 20.03-20.08, Linz Hbf 22.07(14.6.2019)
3.8.2018 Ex 532   Jižní expres   Český Krumlov 14.07, České Budějovice 14.45-14.55, Praha hl.n. 16.57-17.00, Praha-Holešovice 17.08(14.6.2019)
19.8.2018 B/MBV 1491   Balkan   Beograd 08.55, Niš 13.41-14.16, Dimitrovgrad 16.58-17.18, Sofia 20.12(13.6.2019)
17.7.2018 Rx 884   Slovácký expres   Luhačovice 14:31, Uherský Brod 14:50-15:10, Staré Město u Uherského Hradiště 15:33-15:44, ... Pardubice hl.n. 17:56-18:01, Kolín 18:24-18:26, Praha hl.n. 19:04(30.5.2019)
17.7.2018 Rx 884   Slovácký expres   Luhačovice 14:31, Uherský Brod 14:50-15:10, Staré Město u Uherského Hradiště 15:33-15:44, ... Pardubice hl.n. 17:56-18:01, Kolín 18:24-18:26, Praha hl.n. 19:04(30.5.2019)
17.7.2018 Rx 887   Slovácký expres   Praha hl.n. 8:58, Kolín 9:36-9:38, Pardubice hl.n. 10:02-10:07, ... Staré Město u Uherského Hradiště 12:14-12:27, Uherský Brod 12:53-13:00, Luhačovice 13:18(30.5.2019)
9.8.2018 ALX/Ex 361   Západní expres   München Hbf 14.43, Regensburg Hbf 16.06-16.14, Schwandorf 16.46-16.54, Domažlice 17.59-18.01, Plzeň hl.n. 18.50-19.01, Praha hl.n. 20.31(27.5.2019)
9.8.2018 Ex/ALX 356   Západní expres   Praha hl.n. 11.33, Plzeň hl.n. 12.58-13.10, Domažlice 13.59-14.01, Schwandorf 15.04-15.17, Regensburg Hbf 15.45-15.53, München Hbf 17.19(27.5.2019)
9.8.2018 ALX/Ex 351   Západní expres   München Hbf 4.43, Regensburg Hbf 6.06-6.14, Schwandorf 6.46-6.54, Domažlice 7.59-8.01, Plzeň hl.n. 8.50-9.01, Praha hl.n. 10.31(27.5.2019)
28.7.2018 Ex 537   Budvar   Praha-Holešovice 16.48, Praha hl.n. 16.57-17.01, České Budějovice 19.08(26.5.2019)
28.7.2018 REX/Ex 1542   Jižní expres   Linz Hbf 11.52, České Budějovice 13.51-13.55, Praha hl.n. 15.57-16.00, Praha-Holešovice 16.08(26.5.2019)
28.7.2018 Ex/REX 1543   Jižní expres   Praha-Holešovice 9.48, Praha hl.n. 9.57-10.01, České Budějovice 12.03-12.08, Linz Hbf 14.07(23.5.2019)
28.7.2018 Ex 536   Budvar   České Budějovice 6.55, Praha hl.n. 8.57-9.00, Praha-Holešovice 9.08(23.5.2019)
5.8.2018 929   Sněžka   Praha hl.n. 14:07 - Nymburk hl.n. 14:53-14:55 - Chlumec nad Cidlinou 15:27-15:29 - ... - Jaroměř 16:18-16:19 - Starkoč 16:38-16:39 - Trutnov hl.n. 17:20(21.5.2019)
5.8.2018 928   Sněžka   Trutnov hl.n. 10:43 - Starkoč 11:20-11:21 - Jaroměř 11:39-11:41 - ... - Chlumec nad Cidlinou 12:27-12:28 - Nymburk hl.n. 13:00-13:01 - Praha hl.n. 13:49(21.5.2019)
5.8.2018 945   Bohumil Hrabal   Praha hl.n. 9:07 - Nymburk hl.n. 9:53-9:55 - Chlumec nad Cidlinou 10:27-10:29 - Hradec Králové hl.n. 10:51(21.5.2019)
5.8.2018 934   Kyšperk   Letohrad 5:33 - Týniště nad Orlicí 6:28-6:30 - Hradec Králové hl.n. 6:53-7:08 - Chlumec nad Cidlinou 7:27-7:28 - Nymburk hl.n. 8:00-8:01 - Praha hl.n. 8:49(21.5.2019)
22.7.2018 920   Krakonoš   Trutnov hl.n. 18:43 - Starkoč 19:20-19:21 - Jaroměř 19:39-19:41 - ... - Chlumec nad Cidlinou 20:27-20:28 - Nymburk hl.n. 21:00-21:01 - Praha hl.n. 21:49(20.5.2019)
22.7.2018 949   Dobrošov   Praha hl.n. 17:07 - Nymburk hl.n. 17:53-17:55 - Chlumec nad Cidlinou 18:27-18:29 - ... - Starkoč 19:36-19:42 - Václavice 19:48-19:50 Náchod 19:57-20:00 - Meziměstí 20:39(20.5.2019)
12.12.2017 ALX/Ex 359   Západní expres   München Hbf 12.43, Regensburg Hbf 14.06-14.14, Schwandorf 14.46-14.54, Domažlice 15.59-16.01, Plzeň hl.n. 16.50-17.01, Praha hl.n. 18.31(19.5.2019)
29.7.2018 Ex 530   Jižní expres   České Budějovice 16.53, Praha hl.n. 18.57(15.5.2019)
29.7.2018 727   Josef Suk   Praha-Holešovice 19:18, Praha hl.n. 19:27-19:31, Praha-Vršovice 19:35-19:36, ... Tábor 20:56-20:58, Veselí nad Lužnicí 21:19-21:21, České Budějovice 21:52(15.5.2019)
7.8.2018 ALX/Ex 355   Západní expres   München Hbf 8.43, Regensburg Hbf 10.06-10.14, Schwandorf 10.46-10.54, Domažlice 11.59-12.01, Plzeň hl.n. 12.50-13.01, Praha hl.n. 14.31(14.5.2019)
7.8.2018 Ex/ALX 360   Západní expres   Praha hl.n. 7.33, Plzeň hl.n. 8.58-9.10, Domažlice 9.59-10.01, Schwandorf 11.04-11.17, Regensburg Hbf 11.45-11.53, München Hbf 13.18(14.5.2019)
18.7.2018 940      Hradec Králové hl.n. 19:08 - Chlumec nad Cidlinou 19:27-19:28 - Nymburk hl.n. 20:00-20:01 - Praha hl.n. 20:49(13.5.2019)
18.7.2018 931   Úpa   Praha hl.n. 16:07 - Nymburk hl.n. 16:53-16:55 - Chlumec nad Cidlinou 17:27-17:29 - ... - Jaroměř 18:18-18:19 - Starkoč 18:38-18:39 - Trutnov hl.n. 19:20(13.5.2019)
26.7.2018 711   Nežárka   Praha-Holešovice 11:18, Praha hl.n. 11:27-11:31, České Budějovice 13:58(11.5.2019)
26.7.2018 Ex 536   Budvar   České Budějovice 6.55, Praha hl.n. 8.57-9.00, Praha-Holešovice 9.08(11.5.2019)
20.6.2018 REX/Ex 1544   Jižní expres   Linz Hbf 15.52, České Budějovice 17.51-17.55, Praha hl.n. 19.57(8.5.2019)
20.6.2018 Ex 533   Jižní expres   Praha-Holešovice 14.48, Praha hl.n. 14.57-15.01, České Budějovice 17.08(8.5.2019)
1.6.2018 REX/Ex 1544   Jižní expres   Linz Hbf 15.52, České Budějovice 17.51-17.55, Praha hl.n. 19.57(4.5.2019)
1.6.2018 Ex 533   Jižní expres   Praha-Holešovice 14.48, Praha hl.n. 14.57-15.01, České Budějovice 17.08(4.5.2019)
1.6.2018 SB/R/Ex 1540   Jižní expres   Linz Hbf 6.35, České Budějovice 8.51-8.55, Praha hl.n. 10.57-11.00, Praha-Holešovice 11.08(3.5.2019)
1.6.2018 Ex/REX 1541   Jižní expres   Praha hl.n. 6.01, České Budějovice 8.03-8.08, Linz Hbf 10.07(3.5.2019)
16.3.2018 SC/IC 509   Pendolino   Praha hl.n. 13.42, Praha Libeň 13.49, Pardubice hl.n. 14.35-14.36, Olomouc hl.n. 15.46-15.48, Ostrava Svinov 16.35, Ostrava hl.n. 16.43(1.5.2019)
16.3.2018 Ex 112   Porta Moravica   Warszawa Wschodnia 13:39, Bohumín 17:46-18:05, Ostrava hl.n. 18:12-18:14, ... Pardubice hl.n. 20:36-20:38, Kolín 20:58-20:59, Praha hl.n. 21:36(1.5.2019)
1.8.2018 ALX/Ex 355   Západní expres   München Hbf 8.43, Regensburg Hbf 10.06-10.14, Schwandorf 10.46-10.54, Domažlice 11.59-12.01, Plzeň hl.n. 12.50-13.01, Praha hl.n. 14.31(29.4.2019)
1.8.2018 Ex/ALX 360   Západní expres   Praha hl.n. 7.33, Plzeň hl.n. 8.58-9.10, Domažlice 9.59-10.01, Schwandorf 11.04-11.17, Regensburg Hbf 11.45-11.53, München Hbf 13.18(29.4.2019)
18.5.2018 Rx 886   Slovácký expres   Luhačovice 12:31, Uherský Brod 12:50-13:10, Staré Město u Uherského Hradiště 13:33-13:43, ... Kolín 16:24-16:26, Praha hl.n. 17:04, Praha-Smíchov 17:18(26.4.2019)
18.5.2018 Rx 885   Slovácký expres   Praha hl.n. 6:58, Kolín 7:36-7:38, Pardubice hl.n. 8:02-8:07, ... Staré Město u Uherského Hradiště 10:18-10:27, Uherský Brod 10:53-11:00, Luhačovice 11:18(26.4.2019)
20.9.2018 Ex 563   Západní expres   Cheb 18:33, Plzeň hl.n. 19:54-20:01, Praha hl.n. 21:31(23.4.2019)
20.9.2018 Ex 556   Západní expres   Praha hl.n. 14:33, Plzeň hl.n. 15:58-16:05, Cheb 17:27(23.4.2019)
30.3.2018 Rx 882   Slovácký expres   Luhačovice 16:31, Uherský Brod 16:50-17:10, Staré Město u Uherského Hradiště 17:33-17:43, ... Kolín 20:24-20:26, Praha hl.n. 21:04, Praha-Smíchov 21:18(22.4.2019)
8.6.2018 Rx 882   Slovácký expres   Luhačovice 16:31, Uherský Brod 16:50-17:10, Staré Město u Uherského Hradiště 17:33-17:43, ... Kolín 20:24-20:26, Praha hl.n. 21:04, Praha-Smíchov 21:18(22.4.2019)
8.6.2018 Rx 889   Slovácký expres   Praha-Smíchov 10:42, Praha hl.n. 10:49-10:58, Kolín 11:36-11:38, ... Staré Město u Uherského Hradiště 14:17-14:27, Uherský Brod 14:53-15:00, Luhačovice 15:18(22.4.2019)
14.10.2018 EN 498   Lisinski   Zagreb Gl.Kol. 21.20, Dobova 21.50-22.05, Ljubljana 23.38-23.55, Jesenice 0.47-0.50, Villach Hbf. 1.31-1.50, Salzburg Hbf. 4.04(21.4.2019)
5.7.2018 2102      Zenica 15.31, Maglaj 17.02(15.4.2019)
8.8.2018 Ex 563   Západní expres   Cheb 18:33, Plzeň hl.n. 19:54-20:01, Praha hl.n. 21:31(14.4.2019)
8.8.2018 Ex 556   Západní expres   Praha hl.n. 14:33, Plzeň hl.n. 15:58-16:05, Cheb 17:27(14.4.2019)
11.6.2018 Ex 142   Petr Bezruč   Žilina 10:27, Čadca 10:53-10:55, Návsí 11:10, ... Kolín 14:59, Praha Libeň 15:29, Praha hl.n. 15:36(12.4.2019)
11.6.2018 Ex 113   Porta Moravica   Praha hl.n. 6:24, Kolín 7:01-7:02, Pardubice hl.n. 7:21-7:23, ... Ostrava hl.n. 9:46-9:48, Bohumín 9:55-10:05, Warszawa Wschodnia 14:36(12.4.2019)
21.4.2018 Ex 113   Porta Moravica   Praha hl.n. 6:24, Kolín 7:01-7:02, Pardubice hl.n. 7:21-7:23, ... Ostrava hl.n. 9:46-9:48, Bohumín 9:55-10:05, Warszawa Wschodnia 14:36(12.4.2019)
28.1.2018 railjet 75   Franz Schubert   Praha hl. n. 08:51 - Pardubice hl. n. 09:45-09:47 - Brno hl. n. 11:20-11:23 - ... - Mürzzuschlag 14:28-14:30 - Bruck an der Mur 14:56-14:58 - Graz Hbf 15:33(11.4.2019)
4.2.2018 IC 513      Bratislava hl.st. 15:46, Trnava 16:10-16:11, Žilina 17:37-17:39, Poprad-Tatry 19:20-19:22, Kysak 20:15-20:16, Košice 20:28(11.4.2019)
29.3.2018 AEx 1061   Arriva Express   Praha hl.n 8.30, Olomouc hl.n 10.56-10.58, Uherské Hradiště 11.56-12.05, Trenčín 13.42-13.43, Piešťany 14.12-14.13, Nitra 15.08(11.4.2019)
29.3.2018 REX 1724   Remata   Prievidza 12:27, Leopoldov 14:21 - 14:36, Bratislava hl. st. 15:27(11.4.2019)
4.2.2018 REX 2519      Bratislava hl.st. 12:38, Devínska Nová Ves 12:50-12:51, Marchegg 12:58-13:01, Wien Hbf 13:43(11.4.2019)
4.2.2018 REX 2520      Wien Hbf 14:16, Marchegg 14:59-15:02, Devínska Nová Ves 15:09-15:10, Bratislava hl.st. 15:22(11.4.2019)
21.6.2018 Ex/ALX 354   Západní expres   Praha hl.n. 13.33, Plzeň hl.n. 14.58-15.10, Domažlice 15.59-16.01, Schwandorf 17.04-17.17, Regensburg Hbf 17.45-17.53, München Hbf 19.16(9.4.2019)
21.6.2018 ALX/Ex 361   Západní expres   München Hbf 14.43, Regensburg Hbf 16.06-16.14, Schwandorf 16.46-16.54, Domažlice 17.59-18.01, Plzeň hl.n. 18.50-19.01, Praha hl.n. 20.31(9.4.2019)
21.7.2018 920   Krakonoš   Trutnov hl.n. 18:43 - Starkoč 19:20-19:21 - Jaroměř 19:39-19:41 - ... - Chlumec nad Cidlinou 20:27-20:28 - Nymburk hl.n. 21:00-21:01 - Praha hl.n. 21:49(8.4.2019)
21.7.2018 949   Dobrošov   Praha hl.n. 17:07 - Nymburk hl.n. 17:53-17:55 - Chlumec nad Cidlinou 18:27-18:29 - ... - Starkoč 19:36-19:42 - Václavice 19:48-19:50 Náchod 19:57-20:00 - Meziměstí 20:39(8.4.2019)
6.6.2018 ALX/Ex 361   Západní expres   München Hbf 14.43, Regensburg Hbf 16.06-16.14, Schwandorf 16.46-16.54, Domažlice 17.59-18.01, Plzeň hl.n. 18.50-19.01, Praha hl.n. 20.31(6.4.2019)
6.6.2018 Ex/ALX 354   Západní expres   Praha hl.n. 13.33, Plzeň hl.n. 14.58-15.10, Domažlice 15.59-16.01, Schwandorf 17.04-17.17, Regensburg Hbf 17.45-17.53, München Hbf 19.16(6.4.2019)
30.6.2018 16579      Linz Hbf 12.08, Wien Westbahnhof 13.24(9.3.2019)
25.11.2018 Os 7872      Košice 15:16, Kysak 15:33-15:35, Margecany 15:54-15:55, Spišská Nová Ves 16:50-16:51, Poprad-Tatry 17:19(3.3.2019)
17.2.2019 Os 5010      Česká Třebová (11:57), Choceň (12:14- 12:40), Pardubice hl.n. (13:16- 13:26), Kolín (14:20)(17.2.2019)
26.11.2018 607   Andrea Shop.sk   Bratislava hl.st. 12:03, Trnava 12:32-12:34, Žilina 14:34-14:38, Poprad-Tatry 16:34-16:38, Kysak 17:39-17:41, Košice 17:53(7.2.2019)
2.12.2018 EC 242   Roháče   Košice 11:07, Kysak 11:19-11:20, Poprad-Tatry 12:14-12:16, ... Olomouc hl.n. 17:11-17:13, Pardubice hl.n. 18:23-18:24, Praha hl.n. 19:18(2.2.2019)
15.6.2018 MV/G 1247   Istria   Ljubljana 0.15, Zidani Most 1.06-1.08, Pragersko 2.12-2.25, ... Balatonfüred 6.33-6.34, Székesfehérvár 7.30-7.45, Budapest-Keleti 8.44(2.2.2019)
30.9.2018 Ex 143   Petr Bezruč   Praha hl.n. 12.24, Praha Libeň 12.31, Kolín 13.02, ... Návsí 16.50, Čadca 17.05-17.07, Žilina 17.33(30.1.2019)
8.12.2018 724      Budapest- Nyugati (12:53)- Kőbánya-Kispest (13:06-13:07)- Kecskemét (14:10-14:11)- Szeged (15:15)(20.1.2019)
8.12.2018 IC 724   Móra   Budapest- Nyugati (12:53)- Kőbánya-Kispest (13:06-13:07)- Kecskemét (14:10-14:11)- Szeged (15:15)(20.1.2019)
7.6.2018 ALX/Ex 363   Západní expres   München Hbf 16.43, Regensburg Hbf 18.06-18.14, Schwandorf 18.46-18.54, Domažlice 19.59-20.01, Plzeň hl.n. 20.50-21.01, Praha hl.n. 22.31(14.1.2019)
7.6.2018 Ex/ALX 352   Západní expres   Praha hl.n. 15.33, Plzeň hl.n. 16.58-17.10, Domažlice 17.59-18.01, Schwandorf 19.04-19.17, Regensburg Hbf 19.45-19.53, München Hbf 21.18(14.1.2019)
16.7.2018 IC 431   Tara   Beograd 09.10, Topčider 09.21, Bijelo Polje 17.23-17.51, Podgorica 19.50-20.00, Bar 20.55(13.1.2019)
16.7.2018 1136   Panonija   Bar 16.50, Podgorica 17.43-17.50, Bijelo Polje 19.57-20.35, Beograd Centar 04.37-05.00, Novi Sad 07.46-08.33, Subotica 11.13(13.1.2019)
21.7.2018 925   Cidlina   Praha hl.n. 10:07 - Nymburk hl.n. 10:53-10:55 - Chlumec nad Cidlinou 11:27-11:29 - ... - Jaroměř 12:18-12:19 - Starkoč 12:38-12:39 - Trutnov hl.n. 13:20(10.1.2019)
27.11.2018 REX/IC 317   Rába   Graz Hbf. 6.08, Szentgotthárd 7.46-8.22, Szombathely 9.00-9.10, Csorna 9.57-9.59, Győr 10.19-10.21, Budapest-Keleti 11.49(10.1.2019)
21.7.2018 932      Trutnov hl.n. 6:43 - Starkoč 7:20-7:21 - Jaroměř 7:39-7:41 - ... - Chlumec nad Cidlinou 8:27-8:28 - Nymburk hl.n. 9:00-9:01 - Praha hl.n. 9:49(7.1.2019)
24.11.2018 nightjet/EN 233/232      Wien Hbf. 19.23, Wiener Neustadt 19.56-19.58, Bruck a.d. Mur 21.25-21.27, ... Brescia 8.01-8.03, Milano Lambrate 8.59-9.01, Milano Centrale 9.12(5.1.2019)
24.11.2018 EN/nightjet 235/234      Milano Centrale 20.40, Milano Lambrate 20.48-20.50, Brescia 21.42-21.44, ... Bruck a.d. Mur 6.39-6.41, Wiener Neustadt 8.01-8.03, Wien Hbf. 8.46(5.1.2019)
10.9.2018 REX 1936      Košice 17:13, Prešov 17:42(5.1.2019)
22.4.2018 ALX/Ex 353   Západní expres   München Hbf 6.42, Regensburg Hbf 8.05-8.14, Schwandorf 8.46-8.54, Domažlice 9.59-10.01, Plzeň hl.n. 10.50-11.01, Praha hl.n. 12.31(30.12.2018)
22.4.2018 Ex/ALX 362   Západní expres   Praha hl.n. 5.33, Plzeň hl.n. 6.58-7.10, Domažlice 7.59-8.01, Schwandorf 9.04-9.17, Regensburg Hbf 9.45-9.53, München Hbf 11.18(30.12.2018)
15.7.2018 951      Praha hl.n. 18:07 - Nymburk hl.n. 18:53-18:55 - Chlumec nad Cidlinou 19:27-19:29 - Hradec Králové hl.n. 19:51(28.12.2018)
15.7.2018 924   Cidlina   Trutnov hl.n. 14:43 - Starkoč 15:20-15:21 - Jaroměř 15:39-15:41 - ... - Chlumec nad Cidlinou 16:27-16:28 - Nymburk hl.n. 17:00-17:01 - Praha hl.n. 17:49(28.12.2018)
9.8.2018 ALX/Ex 359   Západní expres   München Hbf 12.43, Regensburg Hbf 14.06-14.14, Schwandorf 14.46-14.54, Domažlice 15.59-16.01, Plzeň hl.n. 16.50-17.01, Praha hl.n. 18.31(25.12.2018)
7.4.2018 Ex 561   Západní expres   Cheb 16:33, Plzeň hl.n. 17:54-18:01, Praha hl.n. 19:31(25.12.2018)
19.7.2018 Ex 563   Západní expres   Cheb 18:33, Plzeň hl.n. 19:54-20:01, Praha hl.n. 21:31(24.12.2018)
19.7.2018 Ex 556   Západní expres   Praha hl.n. 14:33, Plzeň hl.n. 15:58-16:05, Cheb 17:27(24.12.2018)
10.7.2018 TLK 55158   Ustronie   Hel 20:56, Jurata 21:08, Jastarnia 21:15, ... Władysławowo 21:44 - 21:51, Puck 22:05, Gdynia Gł 22:40(22.12.2018)
8.7.2018 TLK 55172/402   Wydmy   Hel 19:50 - Jurata 20:03 - Jastarnia 20:10 - ... - Władysławowo 20:46 - Puck 21:05 - Gdynia Gł 21:44(21.12.2018)
15.9.2018 B/MBV 1491   Balkan   Beograd 08.55, Niš 13.41-14.16, Dimitrovgrad 16.58-17.18, Sofia 20.12(18.12.2018)
26.10.2018 IC 54170/54171   Pogoria   Gdynia Gł. 20:53 - Gdańsk Gł. - Tczew - ... - Zawiercie - Sosnowiec Gł. - Katowice 05:16(15.12.2018)
2.4.2018 Os 7515      Klatovy 8:45, Plzeň hl.n. 9:45(11.12.2018)
8.12.2018 EN/nightjet 294      Roma Termini 19.04, Firenze S.M.N. 21.39-21.49, Bologna Centrale 22.41-22.46, ... Villach Hbf. 3.27-4.00, Salzburg Hbf. 6.15-6.27, München Hbf. 8.19(10.12.2018)
8.12.2018 IC/G 201   Agram   Zagreb Gl.K. 16.40, Koprivnica 17.47-17.56, Gyékényes 18.07-18.34, ... Siófok 21.01-21.03, Székesfehérvár 21.36-21.37, Budapest-Déli 22.24(10.12.2018)
5.12.2018 EC 213   Mimara   Villach Hbf 16.53, Jesenice 17.33-17.40, Ljubljana 18.32-18.35, Dobova 20.06-20.21, Zagreb Gl.k. 20.51(10.12.2018)
8.12.2018 ICN 520      Split 08.27, Knin 10.06-10.07, Zagreb Gl.k. 14.45(10.12.2018)
Strana: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10































73.53

Našli jste chybu?