Aby byla zajištěna správná funkce interního překladače do cizích jazyků a aby byla dodržena určitá jednotná úroveň poskytovaných informací, je třeba aby textové poznámky byly formulovány jednotným způsobem.

Do poznámky k vozu se uvede některá z následujících variant:

vůz uzamčen