
Význam malých písmen v označování osobních vozů Maďarských železnic (MÁV). Velká písmena jsou vysvětlena na samostatné stránce.
| a | třínápravový vůz |
| bu | vůz s barovým nebo bufetovým oddílem |
| c | vůz s oddíly, ve kterém jsou místa k sezení upravitelná jako místa k ležení (lehátka) |
| f | velkoprostorový vůz s boční uličkou |
| h | velkoprostorový vůz pro místní dopravu |
| k | velkoprostorový vůz s boční uličkou |
| m | vůz delší než 24,5 m |
| o | vůz delší než 24 m se sníženou stavbou |
| p | velkoprostorový vůz pro dálkovou dopravu |
| r | vůz s barovým nebo bufetovým oddílem |
| t | řídící vůz |
| v | vybaven sběrnicí dálkového ovládání |
| x | vůz lehké stavby pro motorové vlaky |
| y | velkoprostorový vůz pro dálkovou dopravu |
| z | - klimatizovaný vůz - dvounápravový vůz |